Según
algunas teorías la palabra tango derivaría
de tang que en alguna lengua africana y en castellano significa “palpar,
tocar y acercarse”. En efecto, en España durante el siglo XIX se
empleaba la palabra tango, pero para referirse
al lugar en que los esclavos negros
celebraban sus reuniones festivas. En este ambiente, se comienza a bailar en
tugurios y lupanares el nuevo ritmo que se asocia así desde su inicio al
ambiente prostibulario, ya que eran sólo prostitutas y "camareras"
las únicas mujeres presentes en las academias.
El tango como baile nace en Buenos Aires a finales del siglo XIX a orillas
del Río de la Plata.
Inicialmente, el tango es interpretado por
modestos grupos que cuentan sólo con violín, flauta y guitarra o incluso, en
ausencia de ésta, el acompañamiento de un peine convertido en instrumento de
viento con la mediación de un papel de fumar y un avezado soplador que marca el ritmo. El
instrumento mítico, el bandoneón, no
llega al tango hasta un par de décadas después de su nacimiento, en 1900
aproximadamente, y poco a poco sustituye a la flauta. El sonido del bandoneón se incorporó como algo imprescindible a pianos, guitarras
criollas, contrabajos y violines El bandeoneón fue importado
desde Alemania por los inmigrantes que se marcharon a principio del siglo XX. El bandoneón es un instrumento tan complejo
que su precio varía entre $1.500 y más de $ 10.000.
El tango se comenzó a bailar de un modo muy
"corporal", provocador, cercano, explícito. Siendo ya un fenómeno emergente, el tango
comenzó a salir del arrabal de su ciudad de origen y empezó a expandirse. En
los primeros tiempos, cuando el tango comienza a convertirse en canción, las
letras que acompañan la música son obscenas y sus títulos dejan lugar a pocas
dudas: "Dos sin sacarla", "Qué polvo con tanto viento",
"Con qué tropieza que no dentra", "Siete pulgadas".... En los barrios surgió el "tango arrabalero,"
aquel que bailaban en el arrabal, hombres y mujeres con los cuerpos fuertemente
abrazados, y que escandalizó a la sociedad de la época. Condenado por la
iglesia y prohibido por la policía por incitar al escándalo, fue asociado con
la lujuria y la diversión "non sancta" junto a la bebida y al baile.
En
1910 el tango fue bailado por la primera vez en París, ampliando rápidamente su
popularidad en todo el mundo. Los encargados de presentarlo en los salones del
viejo mundo fueron los jóvenes hijos varones de las familias tradicionales
porteñas, que hacía tiempo frecuentaban los lugares de Buenos Aires donde se
bailaba el tango, para disgusto de la sociedad porteña, que aún lo veía con
malos ojos por sus escandalosos antecedentes.
De
hecho, en Europa, el Papa Pío X lo proscribió, el Káiser lo prohibió a sus
oficiales y la revista española “La Ilustración Europea y Americana” hablaba
del "…indecoroso y por todos conceptos reprobable ‘tango’, grotesco conjunto
de ridículas contorsiones y repugnantes actitudes, que mentira parece que
puedan ser ejecutadas, ó siquiera presenciadas, por quien estime en algo su
personal decencia". La cita pertenece a una revista española de la época,
pero resulta fácil encontrar otras paralelas en publicaciones inglesas,
alemanas o, incluso, francesas.
Su
prohibición obligó a bailarlo en sitios ocultos. En ese entonces, solamente los
estratos sociales humildes, los del suburbio, cultivaban esa danza. El tango,
como hemos mencionado antes, surgió en
burdeles, rancherías y boliches y era concebido como "vulgar" por los
estratos más conservadores así que fue marginado socialmente por buscar la
sensualidad y el placer.
Su
aceptación final llevó un tiempo más hasta que fue considerado como una
necesidad de expresión popular.
Los detractores del tango surgieron por
doquier y fueron incluso ilustres y famosos. No obstante, para cuando llegó la
reacción la suerte estaba ya echada: el tango había triunfado. Hubo vestidos de
tango, color tango, tango-thés… el tango fue el baile rey de ese mundo de
preguerra que habría de terminar muy pronto con el primer enfrentamiento armado
mundial, la ascensión de Estados Unidos como potencia, el cambio de costumbres.
Después, el tango nació con fuerza y siguió viviendo.
Os dejamos con un tango contemporaneo aconsejando este video musical del grupo más conocido en el mundo "Gotan Project"...
Agradecemos a todos los lectores aconsejando esta fantástica película.
0 commenti:
Posta un commento